{"translation-revision-date":"2026-04-08 03:50:43+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"hr"},"Copy Error":["Kopiraj gre\u0161ku"],"The editor has encountered an unexpected error.":["Ure\u0111iva\u010d se suo\u010dio s neo\u010dekivanom gre\u0161kom."],"Document tools":["Alati dokumenta"],"noun\u0004View":["Pregled"],"Access all block and document tools in a single place":["Na jednom mjestu pristupi svim alatima bloka i dokumenta"],"Global shortcuts":["Globalni pre\u010daci"],"Save your changes.":["Spremi promjene."],"Undo your last changes.":["Poni\u0161ti zadnje promjene."],"Redo your last undo.":["Vrati zadnje poni\u0161tavanje."],"Selection shortcuts":["Pre\u010daci odabira"],"Block shortcuts":["Blok pre\u010daci"],"Change the block type after adding a new paragraph.":["Promijeni vrstu bloka nakon dodavanja novog paragrafa."],"Forward-slash":["Prednja kosa crta"],"Text formatting":["Formatiranje teksta"],"Make the selected text bold.":["Modificiraj odabrani tekst kao podebljan."],"Make the selected text italic.":["Modificiraj odabrani tekst kao kurziv."],"Underline the selected text.":["Podcrtaj odabrani tekst."],"Convert the selected text into a link.":["Pretvori odabrani tekst u poveznicu."],"Remove a link.":["Ukloni poveznicu."],"Block Settings":["Postavke bloka"],"Got it":["Shva\u0107am"],"Top toolbar":["Gornja alatna traka"],"Top toolbar activated":["Gornja alatna traka aktivirana"],"Top toolbar deactivated":["Gornja alatna traka deaktivirana"],"Display these keyboard shortcuts.":["Prika\u017ei ove tipkovni\u010dke pre\u010dace."],"Keyboard shortcuts":["Tipke pre\u010daca"],"Welcome Guide":["Vodi\u010d dobrodo\u0161lice"],"Here's a detailed guide.":["Ovdje je detaljni vodi\u010d."],"Contain text cursor inside block":["Dr\u017ei tekstualni pokaziva\u010d unutar bloka"],"Show more settings":["Prika\u017ei vi\u0161e postavki"],"Preferences":["Postavke"],"Aids screen readers by stopping text caret from leaving blocks.":["Poma\u017ee \u010dita\u010dima zaslona sprje\u010davanjem tekstualnog kareta da iza\u0111e iz blokova."],"Close inserter":["Zatvori umeta\u010d"],"Contain text cursor inside block activated":["Sadr\u017ei tekstualni pokaziva\u010d unutar bloka"],"Contain text cursor inside block deactivated":["Deaktivirano dr\u017eanje tekstualnog pokaziva\u010d unutar bloka"],"Welcome to block Widgets":["Dobro do\u0161li u blok widgete"],"Your theme provides different \u201cblock\u201d areas for you to add and edit content.\u00a0Try adding a search bar, social icons, or other types of blocks here and see how they\u2019ll look on your site.":["Va\u0161a tema nudi razli\u010dita podru\u010dja \"blokova\" za dodavanje i ure\u0111ivanje sadr\u017eaja. Poku\u0161ajte dodati okvir za pretra\u017eivanje, dru\u0161tvene ikone ili druge vrste blokova pa vidite kako \u0107e izgledati na va\u0161oj web-stranici."],"You can now add any block to your site\u2019s widget areas. Don\u2019t worry, all of your favorite widgets still work flawlessly.":["Sada mo\u017eete dodati bilo koji blok u podru\u010dja widgeta svoje web-stranice. Ne brinite, svi va\u0161i omiljeni widgeti i dalje rade besprijekorno."],"Want to stick with the old widgets?":["\u017delite li se dr\u017eati starih widgeta?"],"https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/":["https:\/\/wordpress.org\/plugins\/classic-widgets\/"],"Get the Classic Widgets plugin.":["Preuzmite dodatak Klasi\u010dni widgeti."],"New to the block editor?":["Novi ste u ure\u0111iva\u010du blokova?"],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/block-based-widgets-editor\/"],"Insert a link to a post or page.":["Umetni poveznicu na objavu ili stranicu."],"Strikethrough the selected text.":["Dodaj prekri\u017eeno na odabrani tekst."],"Make the selected text inline code.":["Pretvori odabrani tekst u umetnuti k\u00f4d."],"Convert the current heading to a paragraph.":["Pretvori trenutni naslov u odlomak."],"Convert the current paragraph or heading to a heading of level 1 to 6.":["Pretvori trenutni odlomak ili naslov u naslov razine 1 do 6."],"https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/":["https:\/\/wordpress.org\/documentation\/article\/wordpress-block-editor\/"],"Add non breaking space.":["Dodaj neodvojivi razmak."],"Tools":["Alati"],"Options":["Opcije"],"Add a block":["Dodaj blok"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["Dodaj blok"],"Undo":["Poni\u0161ti"],"Redo":["Vrati poni\u0161tenu radnju"],"Help":["Pomo\u0107"],"Customizing":["Prilago\u0111avanje"],"(opens in a new tab)":["(otvara se u novoj kartici)"],"Widgets":["Widgeti"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/customize-widgets.js"}}